Wat is het meervoud van mail?

Meervoud van mail

Het meervoud van mail wordt gevormd door de uitgang -s toe te voegen: mails. Dit is typisch voor leenwoorden uit het Engels die in het Nederlands worden gebruikt. In het Engels is mail een verzamelnaam zonder meervoudsvorm, maar in het Nederlands wordt het woord als telbaar beschouwd.

Waarom -s als uitgang?

• Veel leenwoorden uit het Engels krijgen in het Nederlands het meervoud met -s.
• De uitgang -en past minder goed bij woorden die uit het Engels komen en vaak kort zijn.
• Door -s toe te voegen, blijft het woord herkenbaar en klinkt het natuurlijk.

Voorbeelden van vergelijkbare woorden zijn app → apps en chat → chats. Zo past mails mooi in het patroon van moderne leenwoorden met meervoud op -s.